街の北部のほうが、人口が多い。

Sentence Analyzer

北部 ほう 人口 多い

English Translation

More people live in the northern part of the city.

Furigana

(まち)北部(ほくぶ)のほうが、人口(じんこう)(おお)い。

Romanji

Machi no hokubu no hō ga, jinkō ga ōi.

Words

(がい)
.. street; .. quarter; .. district
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
北部 (ほくぶ)
northern part; the north (of a region)
切っ先 (きっさき、ほう)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
人口 (じんこう)
population; common talk
多い (おおい)
many; numerous

Kanji

Readings: ガイ、 カイ、 まち
Meanings: boulevard, street, town
Readings: ホク、 きた
Meaning: north
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much