各人各様の物事のやり方がある。

Sentence Analyzer

各人 各様 の 物事 の やり方 が ある 。

English Translation

Each person has his own way of doing things.

Furigana

各人(かくじん)各様(かくよう)の物事(ものごと)のやり方(かた)がある。

Romanji

Kakujin kakuyō no monogoto no yarikata ga aru.

Words

各人 (かくじん)

each person

各様 (かくよう、おのおのさま)

many ways; various methods

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

物事 (ものごと)

things; everything

やり方 (やりかた)

manner of doing; way; method; means

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

各

Readings: カク、 おのおの

Meanings: each, every, either

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative