各地のＰＴＡが校則について議論している。

Sentence Analyzer

English Translation

PTAs in various places are discussing school regulations.

Furigana

各地(かくち)のＰＴＡが校則(こうそく)について議論(ぎろん)している。

Romanji

Kakuchi no ga kōsoku nitsuite gironshiteiru.

Words

各地 (かくち)

every place; various places

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ＰＴＡ (ピーティーエー)

Parent-Teacher Association; PTA

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

校則 (こうそく)

school regulations

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

議論 (ぎろん)

argument; discussion; dispute; controversy