核戦争は人類を滅亡させるだろう。

Sentence Analyzer

核 戦争 は 人類 を 滅亡させる だろう 。

English Translation

A nuclear war will bring about the destruction of mankind.

Furigana

核(かく)戦争(せんそう)は人類(じんるい)を滅亡(めつぼう)させるだろう。

Romanji

Kaku sensō wa jinrui o metsubōsaseru darou.

Words

核 (かく)

pit (of a fruit); stone; core; nucleus; nuclear; nuclear weaponry

戦争 (せんそう)

war

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人類 (じんるい)

mankind; humanity

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

滅亡 (めつぼう)

downfall; ruin; collapse; destruction

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

核

Reading: カク

Meanings: nucleus, core, kernel

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

類

Readings: ルイ、 たぐ.い

Meanings: sort, kind, variety, class, genus

滅

Readings: メツ、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす

Meanings: destroy, ruin, overthrow, perish

亡

Readings: ボウ、 モウ、 な.い、 な.き-、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす

Meanings: deceased, the late, dying, perish