学校はプールの水を月一回排水する。

Sentence Analyzer

学校 ぷーる 排水する

English Translation

The school drains the pool once a month.

Furigana

学校(がっこう)はプールの(みず)(つき)(いち)(かい)排水(はいすい)する。

Romanji

Gakkō wa pu-ru no mizu o tsuki ichi kai haisuisuru.

Words

学校 (がっこう)
school
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
プール (プール)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(つき)
moon; month
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(かい)
counter for occurrences; counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); Islam; Hui (people)
排水 (はいすい)
drainage

Kanji

Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: コウ、 キョウ
Meanings: exam, school, printing, proof, correction
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える
Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences
Reading: ハイ
Meanings: repudiate, exclude, expel, reject, line up, arrange