学校を運営する費用が上昇し続けた。

Sentence Analyzer

学校 を 運営する 費用 が 上昇し続けた 。

English Translation

The cost of operating schools continued to rise.

Furigana

学校(がっこう)を運営(うんえい)する費用(ひよう)が上昇(じょうしょうつづ)し続()けた。

Romanji

Gakkō o un'eisuru hiyō ga jōshōshitsuzuketa.

Words

学校 (がっこう)

school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

運営 (うんえい)

management; administration; operation

費用 (ひよう)

cost; expense

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

上昇 (じょうしょう)

rising; ascending; climbing

Kanji

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

営

Readings: エイ、 いとな.む、 いとな.み

Meanings: occupation, camp, perform, build, conduct (business)

費

Readings: ヒ、 つい.やす、 つい.える

Meanings: expense, cost, spend, consume, waste

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

昇

Readings: ショウ、 のぼ.る

Meaning: rise up

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel