学生は創立記念日で休みだ。

Sentence Analyzer

学生 創立 記念日 休み

English Translation

Students have a holiday on Foundation Day.

Furigana

学生(がくせい)創立(そうりつ)記念日(きねんび)(やす)みだ。

Romanji

Gakusei wa sōritsu kinenbi de yasumi da.

Words

学生 (がくせい)
student (esp. a university student)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
創立 (そうりつ)
establishment; founding; organization; organisation
記念日 (きねんび)
holiday; anniversary; memorial day
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
休み (やすみ)
rest; recess; respite; vacation; holiday; absence; suspension; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth
Readings: ソウ、 ショウ、 つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける
Meanings: genesis, wound, injury, hurt, start, originate
Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる
Meanings: stand up, rise, set up, erect
Readings: キ、 しる.す
Meanings: scribe, account, narrative
Reading: ネン
Meanings: wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep