物理は私の苦手な学科です。

Sentence Analyzer

物理 は 私 の 苦手な 学科 です 。

English Translation

Physics is my weak subject.

Furigana

物理(ぶつり)は私(わたし)の苦手(にがて)な学科(がっか)です。

Romanji

Butsuri wa watashi no nigatena gakka desu.

Words

物理 (ぶつり)

physics; law of nature

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

苦手 (にがて)

poor (at); weak (in); not very good (at); dislike (of); difficult to deal with

学科 (がっか)

study subject; course of study; department (university, etc.)

です (です)

be; is

Kanji

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

苦

Readings: ク、 くる.しい、 -ぐる.しい、 くる.しむ、 くる.しめる、 にが.い、 にが.る

Meanings: suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

科

Reading: カ

Meanings: department, course, section