楽団は急に活気づいた。

Sentence Analyzer

楽団 は 急 に 活気づいた 。

English Translation

The band sprang into life.

Furigana

楽団(がくだん)は急(きゅう)に活気(かっき)づいた。

Romanji

Gakudan wa kyū ni kakkizuita.

Words

楽団 (がくだん)

orchestra; band

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

急 (きゅう)

urgent; sudden; abrupt; sharp; steep; precipitous; rapid; swift; fast; emergency; crisis; hurrying; haste; (in gagaku or noh) end of a song

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

活気付く (かっきづく)

to become animated; to liven up; to become active

Kanji

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

団

Readings: ダン、 トン、 かたまり、 まる.い

Meanings: group, association

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

活

Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける

Meanings: lively, resuscitation, being helped, living

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood