株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
The stock market was surprisingly quiet today.
Furigana
Romanji
Kabushiki shijō wa kyō wa odoroku beki ugoki wa nakatta.
Words
株式
(かぶしき)
stock (company)
市場
(しじょう)
(the) market (as a concept)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
今日
(きょう、こんにち、こんち、こんじつ)
today; this day; these days; recently; nowadays
驚く
(おどろく)
to be surprised; to be astonished
可し
(べし)
shall; should; must
動き
(うごき)
movement; move; motion; trend; development; change; fluctuation
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
Kanji
Readings: シュ、 かぶ
Meanings: stocks, stump, shares, stock, counter for small plants
Reading: シキ
Meanings: style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression
Readings: シ、 いち
Meanings: market, city, town
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: キョウ、 おどろ.く、 おどろ.かす
Meanings: wonder, be surprised, frightened, amazed
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake