鎌倉に住んで12年になる。

Sentence Analyzer

鎌倉 住んで なる

English Translation

I have lived in Kamakura for twelve years.

Furigana

鎌倉(かまくら)()んで12(ねん)になる。

Romanji

Kamakura ni sunde ichi ni nen ni naru.

Words

()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
住む (すむ)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(とし)
year; many years; age; past one's prime; old age
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: レン、 ケン、 かま
Meanings: sickle, scythe, trick
Readings: ソウ、 くら
Meanings: godown, warehouse, storehouse, cellar, treasury
Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい
Meanings: dwell, reside, live, inhabit
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years