鴨川は京都市を貫流している。

Sentence Analyzer

鴨川 は 京都市 を 貫流している 。

English Translation

The Kamo runs through Kyoto.

Furigana

鴨川(かもがわ)は京都市(きょうとし)を貫流(かんりゅう)している。

Romanji

Kamogawa wa Kyōtoshi o kanryūshiteiru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

京都市 (きょうとし)

Kyoto (city)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貫流 (かんりゅう)

flowing through; conduction

Kanji

鴨

Readings: オウ、 かも、 あひる

Meanings: wild duck, easy mark

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

市

Readings: シ、 いち

Meanings: market, city, town

貫

Readings: カン、 つらぬ.く、 ぬ.く、 ぬき

Meanings: pierce, 8 1/3lbs, penetrate, brace

流

Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す

Meanings: current, a sink, flow, forfeit