寒かったが、彼は火をつけなかった。

Sentence Analyzer

寒かった が 、 彼 は 火 を つけなかった 。

English Translation

Though it was cold, he didn't light the fire.

Furigana

寒(さむ)かったが、彼(かれ)は火(ひ)をつけなかった。

Romanji

Samukatta ga, kare wa hi o tsukenakatta.

Words

寒い (さむい、さぶい)

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

火 (ひ)

fire; flame; blaze

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

点ける (つける)

to turn on; to switch on; to light up

Kanji

寒

Readings: カン、 さむ.い

Meaning: cold

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

火

Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-

Meaning: fire