勘定は今日支払わなければならない。

Sentence Analyzer

勘定 は 今日 支払わなければならない 。

English Translation

The bill must be paid today.

Furigana

勘定(かんじょう)は今日(きょう)支払(しはら)わなければならない。

Romanji

Kanjō wa kyō shiharawanakerebanaranai.

Words

勘定 (かんじょう)

calculation; computation; counting; reckoning; count; bill; check; account; payment (of a bill); settlement (of an account); consideration; allowance

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

支払う (しはらう)

to pay

Kanji

勘

Reading: カン

Meanings: intuition, perception, check, compare, sixth sense

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

払

Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い

Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of