勘定書を持ってきてくれ。

Sentence Analyzer

勘定書 持ってきてくれ

English Translation

Check, please.

Furigana

勘定書(かんじょうしょ)()ってきてくれ。

Romanji

Kanjōsho o mottekitekure.

Words

勘定書 (かんじょうしょ)
bill; check
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

Reading: カン
Meanings: intuition, perception, check, compare, sixth sense
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have