干し草を納屋に蓄えた。

Sentence Analyzer

干し草 を 納屋 に 蓄えた 。

English Translation

We stored the hay in the barn.

Furigana

干(ほ)し草(くさ)を納屋(なや)に蓄(たくわ)えた。

Romanji

Hoshikusa o naya ni takuwaeta.

Words

干し草 (ほしくさ、ほしぐさ、かんそう)

hay; dry grass

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

納屋 (なや)

shed; barn; outhouse

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

蓄える (たくわえる)

to store; to lay in stock; to have a beard; to grow a beard

Kanji

干

Readings: カン、 ほ.す、 ほ.し-、 -ぼ.し、 ひ.る

Meanings: dry, parch, ebb, recede, interfere, intercede

草

Readings: ソウ、 くさ、 くさ-、 -ぐさ

Meanings: grass, weeds, herbs, pasture, write, draft

納

Readings: ノウ、 ナッ、 ナ、 ナン、 トウ、 おさ.める、 -おさ.める、 おさ.まる

Meanings: settlement, obtain, reap, pay, supply, store

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

蓄

Readings: チク、 たくわ.える

Meanings: amass, raise, hoard, store