分かりますかと尋ねると彼はうなずいた。
Sentence Analyzer
English Translation
He nodded when I asked if he understood.
Furigana
Romanji
Wakarimasu ka to tazuneru to kare wa unazuita.
Words
分かる
(わかる)
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
尋ねる
(たずねる)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into; to investigate
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
頷く
(うなずく、うなづく)
to nod; to bow one's head in assent; to agree