感情を閉じこめるために。

Sentence Analyzer

感情 を 閉じこめる ために 。

English Translation

I don't want to let my emotions out.

Furigana

感情(かんじょう)を閉(と)じこめるために。

Romanji

Kanjō o tojikomeru tameni.

Words

感情 (かんじょう)

emotion; feeling; feelings; sentiment

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

閉じ込める (とじこめる)

to lock up; to shut up; to imprison

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

Kanji

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

閉

Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる

Meanings: closed, shut