観光客たちは全員搭乗しましたか。
Sentence Analyzer
English Translation
        Have the tourists all gone on board?
    
Furigana
Romanji
        Kankō kyakutachi wa zen'in tōjōshimashita ka.
    
Words
            
                観光
            
            
                (かんこう)
            
        
        
            sightseeing
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                全員
            
            
                (ぜんいん)
            
        
        
            all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody
        
    
            
                搭乗
            
            
                (とうじょう)
            
        
        
            embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
        
    
            
                か
            
            
                (か)
            
        
        
            indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
        
    Kanji
Readings: カン、 み.る、 しめ.す
                        Meanings: outlook, look, appearance, condition, view
                    Readings: コウ、 ひか.る、 ひかり
                        Meanings: ray, light
                    Readings: キャク、 カク
                        Meanings: guest, visitor, customer, client
                    Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
                        Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
                    Reading: イン
                        Meanings: employee, member, number, the one in charge
                    Reading: トウ
                        Meanings: board, load (a vehicle), ride
                    Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
                        Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join