間違いの数は多くて１０個です。

Sentence Analyzer

間違いの数は多くて１０個です。

English Translation

The number of mistakes is ten at most.

Furigana

間違(まちが)いの数(かず)は多(おお)くて１０個(こ)です。

Romanji

Machigai no kazu wa ōkute ichi zero ko desu.

Words

間違い (まちがい)

mistake; error; blunder; accident; mishap; trouble; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

多い (おおい)

many; numerous

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

個 (こ、コ)

counter for articles; counter for military units; individual

です (です)

be; is