顔をこちらへ向けなさい。

Sentence Analyzer

こちら 向け なさい

English Translation

Turn your face this way.

Furigana

(かお)をこちらへ()けなさい。

Romanji

Kao o kochira e muke nasai.

Words

(かお、がん)
face; visage; look; expression; countenance; honor; honour; face; influence; notoriety
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
此方 (こちら、こっち、こち)
this way (direction close to the speaker or towards the speaker); this direction; here (place close to the speaker or where the speaker is); this one (something physically close to the speaker); I; me; we; us; this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)
()
indicates direction or goal (e.g. "to")
向ける (むける)
to turn towards; to point
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ガン、 かお
Meanings: face, expression
Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い
Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach