文化は国々によって異なる。

Sentence Analyzer

文化 は 国々 によって 異なる 。

English Translation

Countries differ in culture.

Furigana

文化(ぶんか)は国々(くにぐに)によって異(こと)なる。

Romanji

Bunka wa kuniguni niyotte kotonaru.

Words

文化 (ぶんか)

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

国々 (くにぐに)

countries

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

異なる (ことなる)

to differ; to vary; to disagree

Kanji

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

化

Readings: カ、 ケ、 ば.ける、 ば.かす、 ふ.ける、 け.する

Meanings: change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

異

Readings: イ、 こと、 こと.なる、 け

Meanings: uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual