企業収益は第1四半期に大きく改善した。
Sentence Analyzer
English Translation
        Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
    
Furigana
Romanji
        Kigyō shūeki wa dai ichi shihanki ni ōkiku kaizenshita.
    
Words
            
                企業
            
            
                (きぎょう)
            
        
        
            enterprise; undertaking; corporation; business
        
    
            
                収益
            
            
                (しゅうえき)
            
        
        
            earnings; proceeds; returns; revenue
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                第
            
            
                (だい)
            
        
        
            ordinal
        
    
            
                一
            
            
                (いち)
            
        
        
            one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
        
    
            
                四半期
            
            
                (しはんき)
            
        
        
            quarter (of a year)
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                大きい
            
            
                (おおきい)
            
        
        
            big; large; great; loud
        
    
            
                改善
            
            
                (かいぜん)
            
        
        
            betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
        
    Kanji
Readings: キ、 くわだ.てる、 たくら.む
                        Meanings: undertake, scheme, design, attempt, plan
                    Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
                        Meanings: business, vocation, arts, performance
                    Readings: シュウ、 おさ.める、 おさ.まる
                        Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store
                    Readings: エキ、 ヤク、 ま.す
                        Meanings: benefit, gain, profit, advantage
                    Readings: ダイ、 テイ
                        Meanings: No., residence
                    Readings: シ、 よ、 よ.つ、 よっ.つ、 よん
                        Meaning: four
                    Readings: ハン、 なか.ば
                        Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-
                    Readings: キ、 ゴ
                        Meanings: period, time, date, term
                    Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
                        Meanings: large, big
                    Readings: カイ、 あらた.める、 あらた.まる
                        Meanings: reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search
                    Readings: ゼン、 よ.い、 い.い、 よ.く、 よし.とする
                        Meanings: virtuous, good, goodness