Menu toggle

文学は私たちに人間性について教えてくれる。

Sentence Analyzer

文学 は 私たち に 人間性 について 教えてくれる 。

English Translation

Literature teaches us about humanity.

Furigana

文学(ぶんがく)は私(わたし)たちに人間性(にんげんせい)について教(おし)えてくれる。

Romanji

Bungaku wa watashitachi ni ningensei nitsuite oshietekureru.

Words

文学 (ぶんがく)
literature
は (は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
に (に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
人間性 (にんげんせい)
humanity; human nature
に就いて (について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
教える (おしえる)
to teach; to inform; to instruct

Kanji

文
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
学
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
私
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
人
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
間
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
性
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
教
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine