文句を言っても始まらないだろ。

Sentence Analyzer

文句を言っても始まらないだろ。

English Translation

Complaining won't change anything.

Furigana

文句(もんく)を言(い)っても始(はじ)まらないだろ。

Romanji

Monku o itte mo hajimaranai daro.

Words

文句 (もんく)

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative