機械はグリースで動きが悪くなった。

Sentence Analyzer

機械 は グリース で 動き が 悪く なった 。

English Translation

The machine was clogged with grease.

Furigana

機械(きかい)はグリースで動(うご)きが悪(わる)くなった。

Romanji

Kikai wa guri-su de ugoki ga waruku natta.

Words

機械 (きかい)

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

グリース (グリース、グリス)

grease

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

動き (うごき)

movement; move; motion; trend; development; change; fluctuation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

械

Readings: カイ、 かせ

Meanings: contraption, fetter, machine, instrument

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong