機内持ち込みの荷物はいくつありますか。

Sentence Analyzer

機内持ち込みの荷物はいくつありますか。

English Translation

How many pieces of carry-on are you going to take?

Furigana

機内(きない)持(も)ち込(こ)みの荷物(にもつ)はいくつありますか。

Romanji

Kinai mochikomi no nimotsu wa ikutsu arimasu ka.

Words

機内 (きない)

inside a plane; in-flight

持ち込み (もちこみ)

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

荷物 (にもつ)

luggage; baggage; package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幾つ (いくつ)

how many?; how old?

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way