帰ってきたら自転車がなくなっていた。

Sentence Analyzer

帰ってきたら 自転車 なくなっていた

English Translation

My bicycle was gone when I returned.

Furigana

(かえ)ってきたら自転車(じてんしゃ)がなくなっていた。

Romanji

Kaettekitara jitensha ga nakunatteita.

Words

帰る (かえる)
to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate
自転車 (じてんしゃ、じでんしゃ)
bicycle
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無くなる (なくなる)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

Kanji

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ
Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく
Meanings: revolve, turn around, change
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car