文無しなんだ。

Sentence Analyzer

文無し

English Translation

I'm broke.

Furigana

文無(もんな)しなんだ。

Romanji

Monnashi na n da.

Words

文無し (もんなし)
penniless; broke
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

Kanji

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Readings: ム、 ブ、 な.い
Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not