気温が下がると関節が痛むんだ。

Sentence Analyzer

気温が下がると関節が痛むんだ。

English Translation

My joints ache when it gets cold.

Furigana

気温(きおん)が下(さ)がると関節(かんせつ)が痛(いた)むんだ。

Romanji

Kion ga sagaru to kansetsu ga itamu n da.

Words

気温 (きおん)

atmospheric temperature

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

下がる (さがる)

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower; to hang; to dangle; to move back; to step back; to withdraw; to retire; to deteriorate; to fall off; to be downgraded; to get closer to the present day; to go south

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

関節 (かんせつ)

joints (knee joint, elbow joint, etc.)

痛む (いたむ)

to hurt; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food)

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative