気温は連続して何日も氷点下だった。

Sentence Analyzer

気温 連続して 氷点下 だった

English Translation

The temperature has been below freezing for several days.

Furigana

気温(きおん)連続(れんぞく)して(なん)(にち)氷点下(ひょうてんか)だった。

Romanji

Kion wa renzokushite nan nichi mo hyōtenka datta.

Words

気温 (きおん)
atmospheric temperature
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
連続 (れんぞく)
serial; consecutive; continuity; occurring in succession; continuing
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
氷点下 (ひょうてんか)
below freezing
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: オン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく
Meaning: warm
Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique
Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない
Meanings: continue, series, sequel
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ヒョウ、 こおり、 ひ、 こお.る
Meanings: icicle, ice, hail, freeze, congeal
Readings: テン、 つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち
Meanings: spot, point, mark, speck, decimal point
Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
Meanings: below, down, descend, give, low, inferior