気楽なやつだな。

Sentence Analyzer

気楽な やつ

English Translation

You're happy-go-lucky.

Furigana

気楽(きらく)なやつだな。

Romanji

Kirakuna yatsu da na.

Words

気楽 (きらく)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
(やつ、しゃつ)
fellow; guy; chap; thing; object; (derogatory or familiar) he; she; him; her
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease