彼女はその子猫を傷つけましたか。

Sentence Analyzer

彼女 は その 子猫 を 傷つけました か 。

English Translation

Did she hurt that kitten?

Furigana

彼女(かのじょ)はその子猫(こねこ)を傷(きず)つけましたか。

Romanji

Kanojo wa sono koneko o kizutsukemashita ka.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

子猫 (こねこ)

kitten

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

傷付ける (きずつける)

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip; to scratch

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

猫

Readings: ビョウ、 ねこ

Meaning: cat

傷

Readings: ショウ、 きず、 いた.む、 いた.める

Meanings: wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point