記者は渋谷で起きたガス爆発事故を報道した。

Sentence Analyzer

記者は渋谷で起きたがす爆発事故を報道した。

English Translation

The reporter covered the gas explosion in Shibuya.

Furigana

記者(きしゃ)は渋谷(しぶや)で起(お)きたガス爆発(ばくはつ)事故(じこ)を報道(ほうどう)した。

Romanji

Kisha wa Shibuya de okita gasu bakuhatsu jiko o hōdōshita.

Words

記者 (きしゃ)

reporter

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

起きる (おきる)

to get up; to rise; to blaze up (fire); to wake up; to be awake; to stay awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

瓦斯 (ガス)

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; petrol; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker; gas range; flatulence; gas; wind; fart

爆発 (ばくはつ)

explosion; detonation; eruption

事故 (じこ、ことゆえ)

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

報道 (ほうどう)

information; report; journalism; news; to report