貴社の最寄り駅を教えて下さい。

Sentence Analyzer

貴社 の 最寄り駅 を 教えて 下さい 。

English Translation

Please tell me the closest station to your office.

Furigana

貴社(きしゃ)の最寄(もよ)り駅(えき)を教(おし)えて下(くだ)さい。

Romanji

Kisha no moyorieki o oshiete kudasai.

Words

貴社 (きしゃ)

your company; your shrine

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

最寄り駅 (もよりえき)

nearest station

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

貴

Readings: キ、 たっと.い、 とうと.い、 たっと.ぶ、 とうと.ぶ

Meanings: precious, value, prize, esteem, honor

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

寄

Readings: キ、 よ.る、 -よ.り、 よ.せる

Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward

駅

Reading: エキ

Meaning: station

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior