貴方は、大親友です。

Sentence Analyzer

貴方 親友 です

English Translation

You are my best friend.

Furigana

貴方(あなた)は、(だい)親友(しんゆう)です。

Romanji

Anata wa, dai shin'yū desu.

Words

貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(おお)
big; large
親友 (しんゆう)
close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum
です (です)
be; is

Kanji

Readings: キ、 たっと.い、 とうと.い、 たっと.ぶ、 とうと.ぶ
Meanings: precious, value, prize, esteem, honor
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ
Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend