飢饉に病気はつきものだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Disease and famine go together.
Furigana
Romanji
Kikin ni byōki wa tsukimono da.
Words
飢饉
(ききん)
famine; drought; shortage; crop failure
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
病気
(びょうき)
illness; disease; sickness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
憑き物
(つきもの)
evil spirit; demon
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative