偽りの友達なんて要らない。

Sentence Analyzer

偽り の 友達 なんて 要らない 。

English Translation

I don't need fake friends.

Furigana

偽(いつわ)りの友達(ともだち)なんて要(い)らない。

Romanji

Itsuwari no tomodachi nante iranai.

Words

偽り (いつわり)

lie; falsehood; fiction; fabrication

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

友達 (ともだち)

friend; companion

なんて (なんて)

such as; (things) like; exclamation

要る (いる)

to need; to want

Kanji

偽

Readings: ギ、 カ、 いつわ.る、 にせ、 いつわ.り

Meanings: falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery

友

Readings: ユウ、 とも

Meaning: friend

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to