議長は静粛を命じた。

Sentence Analyzer

議長は静粛を命じた。

English Translation

The chairperson ordered silence.

Furigana

議長(ぎちょう)は静粛(せいしゅく)を命(めい)じた。

Romanji

Gichō wa seishuku o meijita.

Words

議長 (ぎちょう)

chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

静粛 (せいしゅく)

silent

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

命じる (めいじる)

to order; to command; to appoint