喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。

Sentence Analyzer

English Translation

Don't forget the fact that smoking is bad for your health.

Furigana

喫煙(きつえん)が健康(けんこう)に悪(わる)いという事実(じじつ)を忘(わす)れてはいけません。

Romanji

Kitsuen ga kenkō ni warui toiu jijitsu o wasurete waikemasen.

Words

喫煙 (きつえん)

smoking

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

事実 (じじつ)

fact; truth; reality

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

忘れる (わすれる)

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since