喫煙は自殺を意味する。

Sentence Analyzer

喫煙 は 自殺 を 意味する 。

English Translation

Smoking means suicide.

Furigana

喫煙(きつえん)は自殺(じさつ)を意味(いみ)する。

Romanji

Kitsuen wa jisatsu o imisuru.

Words

喫煙 (きつえん)

smoking

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自殺 (じさつ)

suicide

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

意味 (いみ)

meaning; significance

Kanji

喫

Readings: キツ、 の.む

Meanings: consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)

煙

Readings: エン、 けむ.る、 けむり、 けむ.い

Meaning: smoke

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

殺

Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ

Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

味

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう

Meanings: flavor, taste