逆境で人は成長する。

Sentence Analyzer

逆境 で 人 は 成長する 。

English Translation

Adversity is the best school.

Furigana

逆境(ぎゃっきょう)で人(ひと)は成長(せいちょう)する。

Romanji

Gyakkyō de hito wa seichōsuru.

Words

逆境 (ぎゃっきょう)

adversity

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

成長 (せいちょう)

growth; grow to adulthood

Kanji

逆

Readings: ギャク、 ゲキ、 さか、 さか.さ、 さか.らう

Meanings: inverted, reverse, opposite, wicked

境

Readings: キョウ、 ケイ、 さかい

Meanings: boundary, border, region

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior