丘の上に美しい教会がある。

Sentence Analyzer

丘 の 上に 美しい 教会 が ある 。

English Translation

There stands a beautiful church on the hill.

Furigana

丘(おか)の上(うえ)に美(うつく)しい教会(きょうかい)がある。

Romanji

Oka no ueni utsukushii kyōkai ga aru.

Words

丘 (おか)

hill; height; knoll; rising ground; bonus points awarded to the winner at the end of a game

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

教会 (きょうかい)

church

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

丘

Readings: キュウ、 おか

Meanings: hill, knoll

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join