久々に聞いたこの曲。なつかしい。

Sentence Analyzer

久々 聞いた この なつかしい

English Translation

Hearing this song after so long really brings back the old times.

Furigana

久々(ひさびさ)()いたこの(きょく)。なつかしい。

Romanji

Hisabisa ni kiita kono kyoku. natsukashii.

Words

久々 (ひさびさ)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance
此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(きょく)
tune; piece of music
懐かしい (なつかしい)
dear; desired; missed

Kanji

Readings: キュウ、 ク、 ひさ.しい
Meanings: long time, old story
Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる
Meanings: hear, ask, listen
Readings: キョク、 ま.がる、 ま.げる、 くま
Meanings: bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean