休暇までにあと５日ある。
Sentence Analyzer
English Translation
We have five days to go before the holidays.
Furigana
Romanji
Kyūka made ni ato go nichi aru.
Words
休暇
(きゅうか)
holiday; day off; furlough; absence (from work)
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
後
(あと)
behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left
五
(ご、いつ、い)
five
日
(にち)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about