休暇を楽しんでね。

Sentence Analyzer

休暇 を 楽しんで ね 。

English Translation

Enjoy your vacation.

Furigana

休暇(きゅうか)を楽(たの)しんでね。

Romanji

Kyūka o tanoshinde ne.

Words

休暇 (きゅうか)

holiday; day off; furlough; absence (from work)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

楽しむ (たのしむ)

to enjoy (oneself)

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

休

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める

Meanings: rest, day off, retire, sleep

暇

Readings: カ、 ひま、 いとま

Meanings: spare time, rest, leisure, time, leave of absence

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease