休日を楽しみなさい。

Sentence Analyzer

休日 楽しみ なさい

English Translation

Enjoy your holidays.

Furigana

休日(きゅうじつ)(たの)しみなさい。

Romanji

Kyūjitsu o tanoshimi nasai.

Words

休日 (きゅうじつ)
holiday; day off
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
楽しむ (たのしむ)
to enjoy (oneself)
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease