急いで何か食べましょう。

Sentence Analyzer

急いで 食べましょう

English Translation

Let's catch a quick bite.

Furigana

(いそ)いで(なに)()べましょう。

Romanji

Isoide nani ka tabemashō.

Words

急ぐ (いそぐ)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

Kanji

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ
Meanings: hurry, emergency, sudden, steep
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food