平なべを火からおろしなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Take the pan off the fire.
Furigana
Romanji
Hira nabe o hi kara oroshi nasai.
Words
平
(ひら、ヒラ)
something broad and flat; palm of the hand; common; ordinary; low-ranking employee; freshman; novice; private
鍋
(なべ)
saucepan; pot; stew; hot pot
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
火
(ひ)
fire; flame; blaze
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
卸す
(おろす)
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
為さる
(なさる)
to do