急行は６時に出発して９時に東京に着く。

Sentence Analyzer

急行 は ６ 時 に 出発して ９ 時 に 東京 に 着く 。

English Translation

The express starts at six and gets into Tokyo at nine.

Furigana

急行(きゅうこう)は６時(じ)に出発(しゅっぱつ)して９時(じ)に東京(とうきょう)に着(つ)く。

Romanji

Kyūkō wa roku ji ni shuppatsushite kyū ji ni Tōkyō ni tsuku.

Words

急行 (きゅうこう)

moving at high speed; express (e.g. train that bypasses many stations)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

六 (ろく、む、むう)

six

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

出発 (しゅっぱつ)

departure

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

東京 (とうきょう)

Tokyo

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

Kanji

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

発

Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots

東

Readings: トウ、 ひがし

Meaning: east

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing